为进一步推进外语学科高质量发展，深化教育教学改革，并广泛开展高层次外语人才引进工作，9月17日至19日，戴尔豪西大学联合学院（国际学院）党委书记陈月霄、副院长（主持工作）吕健、副院长张云清、外语系主任卢汉阳一行4人，先后赴北京外国语大学、外语教学与研究出版社（外研社）、北京林业大学及中国外文局当代中国与世界研究院开展密集调研与交流，并亲切看望在京校友。
9月17日上午，调研组来到北京外国语大学英语学院。北外英语学院院长杨鲁新、副院长张小东等接待了调研组一行。座谈中，陈月霄详细介绍了永利官网及学院的发展概况、外语系学科建设现状及引才政策，吕健分享了学院在中外合作办学方面的重点成果。随后，张云清与卢汉阳围绕“AI时代外语教师考核与转型”“区域国别学起步与布局”“涉外法治英语方向的实践”等核心议题，与北外同仁进行了深入探讨。杨鲁新结合其主讲的国家级一流课程《英语叙事文写作》，进行了数智技术赋能外语教学的精彩实操展示。会后，调研组专门与北外优秀博士生代表进行了人才引进面对面交流与政策答疑。
北京外国语大学英语学院调研现场
17日下午，调研组前往教育部人文社科重点研究基地——北外中国外语与教育研究中心，与中心何伟主任、徐浩副主任等专家座谈。作为我国建立最早、成果最丰硕的语言类顶级智库，中心领导详细分享了“有组织科研”的开展经验以及国家级顶尖智库课题的孵化模式。结合永利官网农林特色，双方重点探讨了在涉农国际传播领域的校际交叉科研合作计划，并就该中心博士生赴学院任教的可行性进行了引才洽谈。
北外中国外语与教育研究中心调研现场
随后，调研组一行赴外语教学与研究出版社参观调研，受到常小玲副社长的热情接待。调研组参观了外研社成果展示区。在座谈环节，双方聚焦产教协同，重点探讨了外研社丰富的数字资源与教研平台如何赋能永利官网外语系特色复合型人才的实践教学环节，以及双方如何在农业国际传播领域寻找校企合作的新契机。
外语教学与研究出版社调研现场
9月18日上午，调研组奔赴北京林业大学外国语学院，探寻同类农林高校外语教育的特色化发展路径。北林外语学院党委书记雷韶华、院长李芝以及农林经济管理、风景园林专业的院系负责人参加交流。李芝院长全方位分享了北林推进智慧外语教学体系（由传统模式向数据驱动转变）的探索与实践。基于同类院校背景，双方在农林专业中外合作办学、外语学科区域国别与涉外法律演进、国际化人才培养及本科生升学双向沟通机制等痛点难点上产生了强烈共鸣，为探索农林院校外语教育破局新路奠定了坚实基础。
北京林业大学外国语学院调研现场
18日下午，调研组拜访了中国外文局当代中国与世界研究院，与范大祺副院长等领导开展务实对接。双方直入主题，详细盘点了自2023年联合共建“农林（菌草）文化翻译研究基地”以来的丰硕成果。范大祺对此框架内取得的阶段性成效给予高度评价，特别肯定了学院在开发菌草相关术语库以及推动“农林科学传播与语言数据应用语料库”建设方面作出的切实贡献。就未来纵深合作，双方进行了全面规划并达成高度共识：一是携手合作申报区域国别研究高端项目；二是精准发力，进一步加强面向非洲、南太平洋岛国的菌草国际合作传播；三是计划共同筹办“农业援助与区域国别研究论坛”。双方表示，未来将持续整合优势资源，发挥数字平台与智库动能，源源不断地向世界输出农林援助与菌草脱贫的中国智慧。
中国外文局当代中国与世界研究院调研现场
9月19日中午，借赴京调研之机，为喜迎学校90周年校庆、进一步加强校友联络与情感纽带，学院调研组一行专程看望了在京工作、深造的部分优秀校友代表。来自北京市农林科学院、中国农业大学，以及现代农业科技与知名企业的校友们欢聚一堂。座谈中，学院领导向校友们热情通报了近年来学校及学院的跨越式发展与校庆筹备情况。校友们深情回顾了母院的悉心栽培，并结合各自在前沿科研与名企管理中的深耕经验，为学院的人才培养及学科发展建言献策。调研组诚挚邀请广大在京校友以校庆为契机常回母校看看，共画学院发展同心圆。
此次为期三天的北京调研之行行程紧凑、务实高效、成果破圈。通过实地走访一流语言学府、标杆出版机构、同类农林高校及国家级外宣智库，广泛联络在京校友，学院不仅拓宽了数智赋能的顶层视野，更在对接国家战略上取得了实质性突破。下一步，学院将充分转化此次调研的宝贵经验，全面推动外语学科升级转型，逐步聚焦“区域国别学”学科的战略布局与建设；重点在人才引进、专业内涵提升与国际交流等方面持续发力，深挖“外语+涉农/涉外法治”交叉优势，依托协同创新平台，努力打造具有鲜明农林背景的区域国别研究与高层次涉外人才培养高地，奋力谱写学院各项事业高质量发展的新篇章。